Hydraulic Reservoir Adapter Kits allow breathers to be installed on any hydraulic fluid tank or reservoir. The patent-pending aluminum adapters have quick connects in two sized for pumping oil in and out, allowing the system to remain closed at all times, dramatically reducing contamination while improving oil-handling safety. Off-line filtration can also be connected through the adapter without ever disrupting the breather or opening the tank.